Инструкция на русском для сканера Datalogic Quickscan Lite qw2100

Справочное руководство по продукту Datalogic QuickScan Lite QW2100

Информация о руководстве по продукту
Данное справочное руководство по продуктам (PRG) предназначено для пользователей, которым требуется техническая поддержка, информация, включая подключение, программирование, обслуживание и технические характеристики.

Краткое справочное руководство (QRG) и другие публикации, связанные с этим продуктом, можно бесплатно загрузить с веб-сайта компании-производителя.
Обычно все устройства запрограммированы заранее, а заводе для удобства применения при наиболее распространенных настройках терминала и связи. Возможно изменение каких-либо программируемых настроек на пользовательские.

В качестве альтернативы, программирование можно выполнить с помощью приложения Datalogic Aladdin ™ Configuration, которое можно загрузить с веб-сайта Datalogic. Эта многоплатформенная служебная программа позволяет конфигурировать устройство с помощью ПК. Она связывается с устройством с помощью USB-кабеля, а также помогает создавать штрих-коды и конфигурации для дальнейшей печати. 

Об оборудовании
Отличительной чертой считывателя Datalogic QuickScan Lite QW2100 является очень широкий угол сканирования, который позволяет считывать длинные линейные штрих-коды. Устройство может использоваться как в режиме одиночного запуска, так и в непрерывном режиме, эргономичный дизайн считывателя обеспечивает удобство в обращении в течение длительного периода использования.

Считыватель может использовать следующие интерфейсы:

1) RS-232 - считыватель может работать через стандартный или Wincor-Nixdorf (W-N) RS-
232 host;
2) RS-232 OPOS - этот интерфейс используется для систем OPOS / UPOS / JavaPOS;
3) Keyboard Wedge (KBW) - при подключении с использованием этого интерфейса хост интерпретирует отсканированные данные как нажатия клавиш и поддерживает несколько международных языковых клавиатур (для среды Windows®);
4) USB - применяется для связи через USB OEM, USB COM STD или USB-клавиатуру
типы интерфейса путем сканирования соответствующих штрих-кодов типа интерфейса, доступных в данном руководстве. Интерфейсом по умолчанию является USB-KBD для моделей Wedge (7230) и USB-OEM для Модели IBM (7210).

Распаковка оборудования
Предварительно необходимо внимательно проверить целостность упаковки, комплектацию и наличие всех заказанных аксессуаров поставляемого оборудования. Если чего-либо нет в наличии необходимо сохранить упаковку и обратиться в службу поддержки. Оборудование подлежит возврату только в заводской упаковке.

Настройка оборудования
Следуйте инструкциям, приведенным в этом разделе, чтобы подключить устройство:
1. Установите интерфейсный кабель;
2. Выберите тип интерфейса;
3. Настройте параметры интерфейса (только если не используются заводские настройки для этого интерфейса);
4. Настройте другие функции (если необходимы изменения с заводскими настройками).

Установка интерфейсного кабеля
Комплект считывателя, который вы заказали в соответствии с вашим интерфейсом, должен содержать необходимый кабель для установки. Если его нет, следует обратиться в службу технической поддержки.
Вставьте кабель в считыватель, предварительно выровняв оба разъема. Выровняв кабель
закрепите его в порту.

- Последовательное соединение RS-232 - отключите питание терминала / ПК и подключите считыватель к последовательному порту терминала / ПК через кабель RS-232. Если терминал
не будет поддерживать POT (Power Off the Terminal) для питания считывателя, используйте утвержденный источник питания (адаптер переменного тока). Вставьте штекерный разъем адаптера переменного тока в гнездо на разъеме кабеля RS-232, а вилку адаптера переменного тока - в стандартную электрическую розетку.

- USB-соединение - подключите устройство к USB-порту терминала / ПК, используя
USB-кабель для данного типа интерфейса, который вы заказали.

- Соединение Keyboard Wedge - Кабель Keyboard Wedge имеет Y-соединение со
считывателем Datalogic QuickScan Lite QW2100. Подсоедините гнездо к гнезду на клавиатуре, а оставшийся конец в порт клавиатуры на терминале / ПК.

Использование устройство по средству Hands Free («свободные руки»)
В комплектации доступен аксессуар, который позволит закрепить считыватель в одном положении под определенным углом, что позволит сканировать штрих-кода быстро без применения рук.

Программирование считывателя
Считыватель обычно настраивается на заводе-производителе и поставляется с набором функций по умолчанию, стандартным для того типа интерфейса, который вы заказали. После сканирования штрих-кода, в разделе «Интерфейсы» вы всегда можете выбрать другие параметры и настроить свой считыватель, используя инструкции и штрих-коды программирования, доступные в соответствующем разделе функций для вашего устройства.

Выбор типа интерфейса
После физического соединения между считывателем и его хостом, переходим непосредственно к программированию необходимого типа интерфейса.
Считыватель подключен к (например: RS-232, Keyboard Wedge, USB и т. д.) и сканирует
соответствующий штрих-код в этом разделе.

Если после сканирования штрих-кода для вашего интерфейса, установка требует выбор параметров для дальнейшей настройки вашего считывателя, необходимо перейти к соответствующему разделу с вашим типом интерфейса, как указано ниже:
• Интерфейс RS-232 ONLY
• Интерфейсы RS-232 / USB-Com
• Интерфейс клавиатуры
• USB-OEM интерфейс

Каждая модель считывателя поддерживает один из следующих наборов интерфейсов хоста:
- USB-модели (все 2,0 с полной скоростью)
- USB KBD
- USB COM STD
- USB OEM
- RS-232 / Модели с клавиатурным клином
- RS-232 (Стандарт, Винкор-Никсдорф, ОПОС)
- Клавиатура Клин